1 00:00:11,640 --> 00:00:16,480 - What's with all the rush to see me? - You helped me, didn't you? 2 00:00:18,810 --> 00:00:21,200 I want to do you the favor. 3 00:00:24,570 --> 00:00:29,370 I'm about to barge in, come on with me, let's share the credit. 4 00:00:29,450 --> 00:00:30,950 The merit of what? 5 00:00:35,950 --> 00:00:40,760 Having stopped the biggest one criminal traffic in Rome. 6 00:00:46,090 --> 00:00:50,730 - The Ministry of Industry, what do you think is there? - I don't know. 7 00:00:50,800 --> 00:00:54,600 - But trust me, there is something. - No, bullshit. 8 00:00:54,850 --> 00:00:57,980 (PASSING MUSIC IN THE BACKGROUND) 9 00:01:00,390 --> 00:01:03,990 Let's do this, let's break in here, 10 00:01:04,060 --> 00:01:08,870 Let's see what is there and if it isn't there nothing, then you are right. 11 00:01:19,790 --> 00:01:23,580 At 5? No I can't at 5, I have an obligation. 12 00:01:23,670 --> 00:01:27,630 But how come? There is Italy-Poland, understand? 13 00:01:27,710 --> 00:01:31,140 It's the semi-final of the Monno Cup. 14 00:01:31,220 --> 00:01:35,770 Police. I have to search the offices of the ministry. 15 00:01:41,140 --> 00:01:43,230 (BUZZ IN THE OFFICES) 16 00:01:46,230 --> 00:01:50,740 - What are you looking for? - He'll know when we find him. 17 00:01:50,820 --> 00:01:52,910 If we find it. 18 00:01:54,160 --> 00:01:57,580 < Commissioner! Commissioner Scialoja! 19 00:02:08,460 --> 00:02:12,850 - And where does this lead? - It's an exit, it's at the back. 20 00:02:25,350 --> 00:02:29,410 - The door is armored and it is locked. - Open it. 21 00:02:29,480 --> 00:02:33,450 - But there's nothing. It's been closed for years. - Open it. 22 00:02:35,240 --> 00:02:37,660 Open the fucking door. 23 00:03:05,350 --> 00:03:07,770 What the fuck is all this stuff? 24 00:03:15,240 --> 00:03:18,000 She is their Santa Barbara, Rizzo. 25 00:03:18,110 --> 00:03:20,290 The gang's arsenal. 26 00:03:22,700 --> 00:03:27,340 You realize that these they are ministry offices, 27 00:03:27,420 --> 00:03:29,500 i.e. state offices? 28 00:03:31,090 --> 00:03:35,310 Now you understand how much Is this story big? 29 00:03:38,050 --> 00:03:40,140 And now I want the names. 30 00:03:47,140 --> 00:03:49,230 (ABBREVIATION) 31 00:05:12,400 --> 00:05:15,160 They paid me, 500 thousand a month. 32 00:05:15,230 --> 00:05:18,450 I just had to hold on the door closed 33 00:05:18,530 --> 00:05:23,040 and make sure he didn't get in nobody. - Who paid for it? 34 00:05:23,110 --> 00:05:27,920 Who paid for it? Who has them proposed the deal, one of them? 35 00:05:38,760 --> 00:05:43,480 - And then who else do you recognise? - Everyone, some before, some later 36 00:05:43,550 --> 00:05:47,060 they hung out in that room everyone. 37 00:06:03,410 --> 00:06:06,040 Oh, what the fuck are you doing? And get up! 38 00:06:06,530 --> 00:06:11,500 I'm leaving right away, but then I was in you I would light up and leave. 39 00:06:11,580 --> 00:06:14,960 The police found out your deposit 40 00:06:15,040 --> 00:06:20,050 and a witness recognized you in the photo. - And who would you be? 41 00:06:38,860 --> 00:06:43,160 (TV IN BACKGROUND) You understand, yes? Italy-Poland. 42 00:06:43,240 --> 00:06:46,530 - But who does the Pope support for you? - What does it have to do with it? 43 00:06:46,660 --> 00:06:50,960 - What don't you know? He's Polish. - So he supports Poland. 44 00:06:51,040 --> 00:06:54,050 But be the Pope he came to Rome. 45 00:06:54,120 --> 00:06:56,840 (BELL) Angels, go and open it. 46 00:06:56,920 --> 00:07:00,680 - And who is he? - He's Buffoni, he came for the match. 47 00:07:00,710 --> 00:07:03,350 And who is my friend? No! You go. 48 00:07:03,420 --> 00:07:08,480 - But there's a kick-off. - If you hurry maybe you'll see him. 49 00:07:08,600 --> 00:07:13,070 - Angeli, I'll take care of opening the door the door. - There, good. 50 00:07:16,690 --> 00:07:20,280 - Oh it's about to start. - We have to go. - Where? 51 00:07:20,360 --> 00:07:24,870 Come on, we have to see the police we'll have to come and get it. 52 00:07:24,940 --> 00:07:29,790 - Come on Scrò, let's hurry up. - Where? Here's the game! 53 00:07:33,500 --> 00:07:37,210 - And isn't anyone looking for us here? - The Sardinian was there 54 00:07:37,250 --> 00:07:41,560 when he was looking for all of Italy. - How they found it 55 00:07:41,630 --> 00:07:45,140 the deposit? - We don't know. We are looking. 56 00:07:45,220 --> 00:07:49,470 - We don't know anything? - Except they're looking for everyone. 57 00:07:49,550 --> 00:07:53,310 But what do we do? We can't stay here all your life. 58 00:07:53,430 --> 00:07:57,360 - A0'. - We can't turn it on flames? - 'A Scro. 59 00:07:57,440 --> 00:08:00,450 - The result is correct. - And yes good, no. 60 00:08:00,520 --> 00:08:05,410 Before this brothel I took an important call. 61 00:08:05,490 --> 00:08:10,710 - Don Mimmo, you want to talk about business. - Don Mimmo himself? 62 00:08:10,780 --> 00:08:14,840 You see, a Sardinian died there's always another one. 63 00:08:17,410 --> 00:08:19,500 (PHONE RINGS) 64 00:08:24,420 --> 00:08:27,800 You didn't find them! They were already gone. 65 00:08:27,880 --> 00:08:31,430 Everyone, but how the fuck did they do it? 66 00:08:31,470 --> 00:08:36,270 They received a tip and believe me the source is the same. 67 00:08:36,350 --> 00:08:39,900 I'm starting to think that you're not an idiot. 68 00:08:39,980 --> 00:08:43,940 This is like a wall, I've been banging my head on it for 5 years, 69 00:08:44,020 --> 00:08:47,240 but I continue. - Okay, what do we do now? 70 00:08:47,320 --> 00:08:51,250 - How do we move? - For now we collect evidence, 71 00:08:51,280 --> 00:08:53,370 let's do some appraisals. 72 00:08:55,580 --> 00:08:58,790 We don't tell each other bullshit, we know 73 00:08:58,870 --> 00:09:03,130 because they found the weapons. - Someone sang. 74 00:09:03,250 --> 00:09:07,310 Someone who knows the ropes ours, what do you say Fre? 75 00:09:07,420 --> 00:09:11,980 - Maybe Donatella. - And now what the fuck does Donatella have to do with it? 76 00:09:12,050 --> 00:09:15,600 We give him the right service and he gave us back 77 00:09:15,680 --> 00:09:20,020 favor with interest. - She's your friend, right? 78 00:09:20,100 --> 00:09:23,950 From what I know the turtle dove took flight 79 00:09:24,020 --> 00:09:28,700 and his little fagot friend is missing if found. - We talked too much, 80 00:09:28,780 --> 00:09:30,860 we have arrived. 81 00:10:15,120 --> 00:10:18,130 (Dandi) Good evening Don Mì, then, 82 00:10:18,200 --> 00:10:20,620 What business should we talk about? 83 00:10:20,700 --> 00:10:22,790 Of those pending. 84 00:10:27,750 --> 00:10:32,970 You see, this is the Sardinian thing If you don't find it you don't like it. 85 00:10:34,260 --> 00:10:37,270 We're not here to talk about business, right? 86 00:10:37,350 --> 00:10:41,060 Who knows what business. Very important business. 87 00:10:41,140 --> 00:10:44,270 You understood that we cared a problem? 88 00:10:44,390 --> 00:10:48,320 - And what do we have to do with it? - You have to solve it. 89 00:10:50,860 --> 00:10:55,500 I understand, let's go, come on We're just wasting time. 90 00:10:56,030 --> 00:10:58,120 Hey, I'm talking. 91 00:11:00,490 --> 00:11:03,040 If you know what you want Don Mi? 92 00:11:03,870 --> 00:11:05,960 He's coming with us. 93 00:11:11,760 --> 00:11:15,470 And you have 2 days: or find me 0' Sardinian 94 00:11:15,550 --> 00:11:20,230 or find me who made it disappeared or is it your friend who disappears 95 00:11:20,310 --> 00:11:23,100 just like the Sardinian, clear? 96 00:11:25,520 --> 00:11:30,280 - I want the guarantee that he won't do nothing. - My word 97 00:11:30,360 --> 00:11:35,080 it's the guarantee. You do that what I told you is your friend 98 00:11:35,150 --> 00:11:38,750 come back home in one piece, 'muccinne. 99 00:11:39,570 --> 00:11:45,260 To Frè, don't worry that the trip is on Vesuvius ends early. 100 00:12:04,180 --> 00:12:09,950 In Naples, what the fuck are you doing, huh? Do you trap me, do you trap me? 101 00:12:10,560 --> 00:12:14,910 - I didn't know anything. I swear. - It will do them good, right, 102 00:12:14,980 --> 00:12:20,040 because it's up to you to understand who the infamous one is and now you're first on the list. 103 00:12:20,120 --> 00:12:23,500 Raise go, come and hint I'm a pormon. 104 00:12:27,410 --> 00:12:30,960 And for that king of a whore of Sardinia.. 105 00:12:31,040 --> 00:12:35,880 For the Sardinian they cannot be taken the Cold like this. True Da'? 106 00:12:36,300 --> 00:12:40,360 - So what do we want to do? - I say go to Naples 107 00:12:40,430 --> 00:12:44,190 and to make blood flow. - With what weapons does Ruggè use? 108 00:12:44,310 --> 00:12:49,310 - They seized the arsenal. - Make war on the Camorra. 109 00:12:49,390 --> 00:12:54,120 - You have no right to speak. - A Da', and he's right. 110 00:12:55,610 --> 00:12:57,700 What do you say come on? 111 00:13:01,360 --> 00:13:04,160 How do we get King Cold back? 112 00:13:04,240 --> 00:13:07,620 I say you're right everyone and no one. 113 00:13:07,700 --> 00:13:11,880 The war on the Camorra is the last thing we need, 114 00:13:11,920 --> 00:13:15,840 without weapons we do nothing. - Holy words. 115 00:13:15,880 --> 00:13:19,970 - Let's fix some wounds. - No. I've only been there for 2 days 116 00:13:20,050 --> 00:13:25,060 and the only one who can will find something It's Black. - Contact him 117 00:13:25,140 --> 00:13:27,690 I'll think about it. - Good little mouse. 118 00:13:30,810 --> 00:13:34,030 (NEAPOLITAN SONG IN THE BACKGROUND) 119 00:13:34,190 --> 00:13:39,660 Guaglio' are you still here? A don't you go to school? Walk. 120 00:13:39,740 --> 00:13:42,420 'These two street urchins, look... 121 00:13:44,280 --> 00:13:47,830 (SAME NEAPOLITAN SONG ON THE RADIO) 122 00:13:52,120 --> 00:13:56,470 - Guaglio, but have you ever seen Naples? - No. 123 00:13:56,540 --> 00:14:00,340 - Too bad, I guess you don't see it anymore. - Don Mi, 124 00:14:00,470 --> 00:14:02,640 you're acting like bullshit. 125 00:14:06,390 --> 00:14:10,180 - I recommend you, sir. - You're in my hands. 126 00:14:15,480 --> 00:14:19,910 Lawyer, more than you hoped to see his customers. 127 00:14:19,980 --> 00:14:23,780 I'm sorry, unfortunately they are unattainable. 128 00:14:23,860 --> 00:14:28,920 - And what do we do? Takes theirs placed in prison? - In prison? 129 00:14:28,990 --> 00:14:33,550 How he runs. Well, in the meantime we could go step by step. 130 00:14:33,620 --> 00:14:38,680 Could you inform me. How ever are my clients sought after? 131 00:14:38,750 --> 00:14:42,550 (KNOCKING) Scialoja, can you come for a moment? 132 00:14:42,630 --> 00:14:44,720 Excuse me. 133 00:14:49,890 --> 00:14:53,690 - How is the deposit going? of weapons? - Well. 134 00:14:53,770 --> 00:14:58,490 They are examining everything and we will hear the witness again. 135 00:14:58,570 --> 00:15:02,200 I have a case from Milan, I would like him to take care of it. 136 00:15:02,280 --> 00:15:05,910 - What does Milan have to do with it? - The attack on Rosone, 137 00:15:05,990 --> 00:15:10,960 at Banco Ambrosiano, it was one from here, Daniele Mastronardi 138 00:15:11,040 --> 00:15:15,130 said Nembo Kyd. Milan wants further investigations 139 00:15:15,210 --> 00:15:19,550 to find instigators and motive. - And why are you asking me? 140 00:15:19,670 --> 00:15:23,930 This Nembo Kyd had a diary: there was the name of 141 00:15:24,010 --> 00:15:28,730 a person who knows well: Mario De Angelis. - The Dandi. 142 00:15:28,800 --> 00:15:33,890 Maybe our gang is connected also to this attack. 143 00:15:33,980 --> 00:15:37,570 Okay, as I have news I'll let you know. 144 00:15:39,560 --> 00:15:43,820 So it's confirmed. Did Scaloja know where he was looking? 145 00:15:43,900 --> 00:15:48,540 Yes, it went without fail. And they also have a witness 146 00:15:48,620 --> 00:15:52,290 who mentioned your names. - And who would that be? 147 00:15:52,370 --> 00:15:56,330 - The caretaker. - Here, they just opened up to him 148 00:15:56,410 --> 00:15:58,590 the gates of heaven. 149 00:15:58,670 --> 00:16:03,010 No, sorry, certain things I don't even want to hear them. 150 00:16:03,090 --> 00:16:07,390 And then they keep it safe, protected with family. 151 00:16:07,470 --> 00:16:12,940 - It seemed like you. - Of course, as long as the witness does not change his version, 152 00:16:13,010 --> 00:16:15,190 I can't do anything. 153 00:16:18,770 --> 00:16:21,070 It's that if we can move a little, 154 00:16:21,190 --> 00:16:24,320 someone would be needed holes from the round, 155 00:16:24,480 --> 00:16:27,700 some that cannot be traced back to us. 156 00:16:31,620 --> 00:16:34,580 And I also know who can do this work. 157 00:16:37,660 --> 00:16:41,260 (SOUND OF BELLS) House in the center, 158 00:16:41,330 --> 00:16:46,060 I was treated well this Nembo Kyd. - Yes, too bad that someone 159 00:16:46,130 --> 00:16:51,520 it ruined his furniture. Here we are just wasting time Cantoni, 160 00:16:51,590 --> 00:16:54,280 they have already made a clean sweep. 161 00:16:58,770 --> 00:17:01,900 (SUSPENCE MUSIC IN THE BACKGROUND) 162 00:17:07,570 --> 00:17:09,740 I've seen this one before. 163 00:17:17,910 --> 00:17:20,000 - Mount. - What about you? 164 00:17:20,330 --> 00:17:25,260 I don't have time for Donate he answered the quizzes, come on. 165 00:17:34,800 --> 00:17:39,060 - Do they follow you? - The lady It's stuck in my ass. 166 00:17:39,140 --> 00:17:42,610 - And what would you like from me? - You have to give us a hand. 167 00:17:42,690 --> 00:17:46,320 You want me to take care of it. You made holes in me. 168 00:17:46,400 --> 00:17:49,250 Oh well, we've changed our minds now. 169 00:17:50,360 --> 00:17:53,490 And the Cold? Why didn't he come? 170 00:17:54,910 --> 00:17:59,800 R It's not that cold good. And I have to find it as well 171 00:17:59,870 --> 00:18:03,550 the way to bring him home all in one piece. 172 00:18:03,630 --> 00:18:06,760 Now you understand why did I care? 173 00:18:09,300 --> 00:18:11,390 At that time? 174 00:18:13,430 --> 00:18:15,510 What should I do? 175 00:18:22,350 --> 00:18:25,700 This is the villain he has troubled. 176 00:18:25,770 --> 00:18:30,000 You have to find a way to do it loses his memory. 177 00:18:33,740 --> 00:18:35,830 All right. 178 00:18:36,320 --> 00:18:40,200 - Let me know about the cold. - Think about that. 179 00:18:54,340 --> 00:18:58,850 - Explain to me what this has to do with it this stuff? - Here it is. 180 00:18:59,850 --> 00:19:02,610 Mhm, beautiful pussy, who is it? 181 00:19:02,980 --> 00:19:06,650 I don't know the name, but look at this other photo. 182 00:19:06,730 --> 00:19:11,450 Daniele Mastronardi: he was to Milan to get rid of Rosone 183 00:19:11,530 --> 00:19:16,280 and the girlfriend attends the place, is linked to the gang. 184 00:19:16,410 --> 00:19:20,580 Oh well, if she's the wife of a criminal will be known, 185 00:19:20,660 --> 00:19:25,550 I use my informants. - E We also check the agenda carefully 186 00:19:25,620 --> 00:19:29,500 by Nembo Kyd, let's not leave it out nothing. - All right. 187 00:19:30,880 --> 00:19:33,600 (VOICES OF CHILDREN PLAYING) 188 00:20:01,030 --> 00:20:05,000 Good morning madam, I brought the shopping. 189 00:20:05,080 --> 00:20:08,010 Don't worry. Pay tomorrow! 190 00:20:10,130 --> 00:20:12,210 Thank you very much sir. 191 00:20:15,260 --> 00:20:19,430 Collect me, call, let me know. Hi Vince. 192 00:20:26,890 --> 00:20:29,940 Husband and wife I'm always at home. 193 00:20:30,020 --> 00:20:33,730 - 'The son remains.' - Surveilled? - 'Little.' 194 00:20:33,820 --> 00:20:37,990 - If you give the ok I would try with him. - Alright, go ahead. 195 00:20:41,490 --> 00:20:45,580 A problem perhaps I love him resurrected, the other remains. 196 00:20:45,660 --> 00:20:49,670 - Nero is waiting for you, not him I said nothing. - Well. 197 00:20:49,710 --> 00:20:54,510 Call Zio's restaurant Carlo orders lobster for two. 198 00:20:54,590 --> 00:20:58,650 If we wage war on the Camorra we had to understand one thing: 199 00:20:58,720 --> 00:21:02,600 if the allies shield us or if we are alone. 200 00:21:13,480 --> 00:21:16,500 Commissioner, you need to see this. 201 00:21:16,570 --> 00:21:20,250 - What is it? - The forensic report: 202 00:21:20,320 --> 00:21:24,500 one of the weapons in the depot he shot the Lebanese. 203 00:21:39,670 --> 00:21:42,600 - I find you bruised. - I am fine. 204 00:21:44,890 --> 00:21:49,310 Why do you need these weapons so quickly? 205 00:21:49,390 --> 00:21:54,110 - Are you expanding your arsenal? - No, we have to do it all over again, 206 00:21:54,190 --> 00:21:57,900 that of the ministry was seized. 207 00:21:58,030 --> 00:22:00,110 - When? - Yesterday. 208 00:22:00,820 --> 00:22:02,910 Why? 209 00:22:02,990 --> 00:22:07,830 Nothing, I imagine you will be in the midst of a lot of trouble. 210 00:22:07,870 --> 00:22:11,300 Yes, but that's the Cold which is worse. 211 00:22:11,370 --> 00:22:13,540 What happened to the Cold? 212 00:22:14,170 --> 00:22:17,380 The camora has decided of kidnapping him, 213 00:22:17,460 --> 00:22:21,310 to be delivered who killed the Sardinian. 214 00:22:21,380 --> 00:22:26,020 - And what are you waiting for to do it? - I just can't believe me. 215 00:22:27,260 --> 00:22:30,150 You want to go to war to the Camorra? 216 00:22:30,230 --> 00:22:35,580 I just want to save her skin Cold and I've been there less than a day, 217 00:22:35,650 --> 00:22:40,200 every chat is a waste of time, so can you help me then? 218 00:22:40,280 --> 00:22:43,790 Okay, I know where to find the weapons. 219 00:22:44,910 --> 00:22:49,380 But there is one condition, I want fake documents. 220 00:22:49,620 --> 00:22:53,880 - Do you want a change of scenery? - In the middle to the wars of others 221 00:22:53,960 --> 00:22:56,040 I don't feel well. 222 00:23:14,600 --> 00:23:17,900 - Tell the old man I'm leaving. - The reason? 223 00:23:17,980 --> 00:23:23,530 A gun that had to stay hidden is about to come out. 224 00:23:30,990 --> 00:23:35,720 - What if we have to say? - We have the storage of your weapons. 225 00:23:35,790 --> 00:23:40,300 Bravo! You earned it the salary. Can I go? 226 00:23:40,380 --> 00:23:45,380 - The Gemitos had access to the deposit. - Do you still think about it? 227 00:23:45,470 --> 00:23:50,110 - Those will stay in abundance the worms. - And I really think about it, 228 00:23:50,180 --> 00:23:54,440 and do you know why? The weapon he has the Lebanese killed 229 00:23:54,520 --> 00:23:58,310 it came right from there. It was one of yours. 230 00:23:58,400 --> 00:24:01,690 What the fuck are you inventing, commission? 231 00:24:03,690 --> 00:24:07,790 - Then Black has decided to leave? - Exact. 232 00:24:08,990 --> 00:24:12,790 Let's let him know that he can go in peace. 233 00:24:12,870 --> 00:24:15,040 - Okay, I'll take care of it. - No, 234 00:24:15,080 --> 00:24:18,210 you better think about it someone else, 235 00:24:18,290 --> 00:24:21,340 one who is now that he makes a choice. 236 00:24:21,380 --> 00:24:24,720 The gun he shot at Lebanese? 237 00:24:24,800 --> 00:24:29,640 - But what did the lawyer tell you? - 'Police Headquarters sources.' 238 00:24:29,680 --> 00:24:33,850 This gun thing it must remain between us, 239 00:24:33,930 --> 00:24:37,610 at least for now lawyer. - 'Agree.' 240 00:24:46,190 --> 00:24:48,280 (THE PHONE RINGS) 241 00:24:49,320 --> 00:24:53,500 - Yes. - 'Uncle Carlo is willing to see you.' - Go b... 242 00:25:05,130 --> 00:25:07,760 (VOICES OF CHILDREN PLAYING) 243 00:25:23,900 --> 00:25:25,990 Hi Nicola. 244 00:25:33,240 --> 00:25:37,460 - Do we know each other? - Let's say that I know your dad 245 00:25:38,660 --> 00:25:42,260 and if you come closer there is a message for him. 246 00:25:44,460 --> 00:25:47,470 Come and I'll tell you to the ear. 247 00:26:06,570 --> 00:26:08,650 So did you understand correctly? 248 00:26:12,530 --> 00:26:14,620 > Ciolli, what's happening? 249 00:26:18,580 --> 00:26:20,170 Everything OK? 250 00:26:22,500 --> 00:26:27,510 - How is all this haste? - We have a big problem. 251 00:26:27,590 --> 00:26:32,640 - R Cold is in the hands of camorra. - Oh what a shame. 252 00:26:32,720 --> 00:26:35,520 Yes, but the rest of us what can we do? 253 00:26:37,560 --> 00:26:39,640 We need a hand. 254 00:26:42,640 --> 00:26:47,610 You know what we say? One hand washes the other. 255 00:26:48,400 --> 00:26:52,490 Now you have had some favors and favors you have to do. 256 00:26:56,450 --> 00:27:00,710 Nembo Kyd is dead and you from today you have to talk to iddo 257 00:27:00,790 --> 00:27:05,300 who is a trustworthy and wise man and he knows all things. 258 00:27:15,930 --> 00:27:19,890 Before we do anything something for you, 259 00:27:19,970 --> 00:27:22,990 you have to eliminate Black. - And why? 260 00:27:23,060 --> 00:27:25,610 For that story of Milan. 261 00:27:26,940 --> 00:27:30,320 So who was gone was it Black in Milan? 262 00:27:30,400 --> 00:27:33,750 With Nembo Kyd. Since when has he worked for you? 263 00:27:33,820 --> 00:27:37,620 Who do you think he eliminated Maurizio Gemito? 264 00:27:37,700 --> 00:27:40,710 Let me understand: King Nero works for you 265 00:27:40,790 --> 00:27:45,090 and at the first snag you do it out? - You don't have to understand. 266 00:27:45,210 --> 00:27:50,720 You just have to delete it. Not you you can leave without answering. 267 00:27:51,210 --> 00:27:55,850 But an answer to what? I I don't even know who the fuck you would be. 268 00:27:55,930 --> 00:28:00,850 - I am the Master. - Then you have wrong address because I 269 00:28:00,930 --> 00:28:03,320 I don't have shit to learn. 270 00:28:04,810 --> 00:28:08,870 So what is it all about this rush to see each other? 271 00:28:08,940 --> 00:28:11,030 It's just that I... 272 00:28:13,990 --> 00:28:17,410 Here's me the other day I knew I was wrong. 273 00:28:17,530 --> 00:28:22,290 Of those you made me you see I only know the first one, 274 00:28:22,370 --> 00:28:24,540 Projects. - The Lebanese, 275 00:28:25,460 --> 00:28:30,430 who happens to be dead. - Ha said he recognized everyone 276 00:28:30,500 --> 00:28:34,680 the gang members. - Because you confused me, 277 00:28:34,710 --> 00:28:39,190 I've never seen them. - What did they cover it with gold? 278 00:28:39,260 --> 00:28:42,890 - Or did they threaten her? - I don't know what he's talking about. 279 00:28:42,970 --> 00:28:47,150 - I only saw Proietti. - And how did the weapon that 280 00:28:47,230 --> 00:28:50,570 it killed him to go back there, with a ghost? 281 00:28:50,650 --> 00:28:54,280 My client portrays his deposition. 282 00:28:54,360 --> 00:28:57,740 If you come to terms with it, commissioner. 283 00:28:57,820 --> 00:29:03,040 Get one thing clearly in your head: you're going to prison now. 284 00:29:03,120 --> 00:29:05,540 Take him home come on. 285 00:29:09,500 --> 00:29:11,590 With permission. 286 00:29:20,220 --> 00:29:23,100 But we did a lot of damage, 287 00:29:23,220 --> 00:29:27,610 we seized everything their arsenal. - Yes, 288 00:29:27,680 --> 00:29:31,030 that they will do it again in less than a second. 289 00:29:36,530 --> 00:29:40,320 I think you're friends bad, he yelled. 290 00:29:47,250 --> 00:29:49,420 0' time left is little. 291 00:30:15,610 --> 00:30:19,570 And for when you need them these documents? 292 00:30:19,650 --> 00:30:21,740 For yesterday. 293 00:30:24,660 --> 00:30:26,750 (KNOCKING ON THE DOOR) 294 00:30:36,460 --> 00:30:38,630 < Nero, I know how to open it. 295 00:30:40,760 --> 00:30:43,090 And let's archive this too. 296 00:30:46,100 --> 00:30:49,890 I feel like Don Quixote with windmills. 297 00:30:49,970 --> 00:30:54,030 But all this is not the case imagined, it is real. 298 00:30:54,100 --> 00:30:56,650 Yes but the result is the same. 299 00:31:14,960 --> 00:31:17,340 There's something you want to tell me. 300 00:31:17,920 --> 00:31:20,010 Except I have weapons. 301 00:31:20,630 --> 00:31:22,720 And you the documents? 302 00:31:24,880 --> 00:31:26,970 Fresh off the press. 303 00:31:27,720 --> 00:31:29,810 Now the weapons. 304 00:31:47,700 --> 00:31:50,660 I'm happy to see you again, guys. 305 00:31:50,740 --> 00:31:54,540 After the history of P2 and the grip of the State 306 00:31:54,620 --> 00:31:59,010 we need people who report chaos in the streets. 307 00:31:59,090 --> 00:32:02,550 Italy needs a turning point authoritarian, 308 00:32:02,630 --> 00:32:07,520 to free ourselves from democracy.. - He professed. I'm in a hurry, 309 00:32:07,590 --> 00:32:12,600 save the bullshit, face me see the arsenal. - As you wish, 310 00:32:12,640 --> 00:32:14,730 come it's here. 311 00:32:24,240 --> 00:32:28,330 Beautiful right? It took me years to put them together. 312 00:32:28,410 --> 00:32:32,670 - There are collector's items of value. - 20 grand. 313 00:32:32,740 --> 00:32:35,430 This is worth at least double. 314 00:32:35,500 --> 00:32:41,100 Did you want the authoritarian turn? For me this stuff is worth 20 grand. 315 00:32:51,850 --> 00:32:56,190 - But where did you get these hurt? - From the professor. 316 00:32:56,270 --> 00:32:59,570 - Wasn't there anything better? - A0' but you just know 317 00:32:59,600 --> 00:33:04,410 break king dick? - These have done the war. - And better, 318 00:33:04,480 --> 00:33:07,910 because it's a war that we're talking about. 319 00:33:07,950 --> 00:33:12,920 So is it serious? Really do you want to make war on Don Mimmo? 320 00:33:12,990 --> 00:33:18,080 I just want to fix this bullshit and I want to do it in 321 00:33:20,210 --> 00:33:23,720 And if there is something to bring down Neapolitan, 322 00:33:23,800 --> 00:33:28,800 I certainly won't back down. - To Da'. And what does Uncle Carlo say? 323 00:33:30,260 --> 00:33:32,350 He says he's neutral. 324 00:33:34,220 --> 00:33:37,070 So it means that we are alone. 325 00:33:39,310 --> 00:33:44,830 Trentadenà, call Don Mimmo, plan a nice date. 326 00:33:44,940 --> 00:33:47,710 Let's take back the Cold. 327 00:33:53,660 --> 00:33:55,750 'We're good. 328 00:33:56,200 --> 00:34:01,010 - Tell the Cold that sooner or later I'll show up. - You'll tell him. 329 00:34:01,080 --> 00:34:04,590 - What does that mean? - You can't leave like this. 330 00:34:04,670 --> 00:34:08,850 Cold needs a hand, yours too. 331 00:34:11,090 --> 00:34:15,350 Come on, we're with the Buffalo and Ricotta out of the game: 332 00:34:15,430 --> 00:34:18,110 we need an expert with weapons. 333 00:34:18,850 --> 00:34:23,990 This war is yours alone Dandi, I already told you, no. 334 00:34:24,020 --> 00:34:27,450 Other people's wars I don't like them. 335 00:34:27,530 --> 00:34:33,210 Yes, but if I know you well, I don't have the Cold on your conscience. 336 00:35:05,060 --> 00:35:07,700 You're a lucky guy. 337 00:35:19,490 --> 00:35:24,420 Scialoja, comes from Milan. One of the numbers on the agenda 338 00:35:24,500 --> 00:35:29,510 by Nembo Kyd corresponds to a certain Donatella Cabiati. 339 00:35:32,970 --> 00:35:35,050 You're welcome, you're welcome! 340 00:35:56,030 --> 00:35:58,120 Here it is, oh. 341 00:36:01,540 --> 00:36:05,930 A0', you still have to explain to us that you got into your head. 342 00:36:06,000 --> 00:36:10,840 I'm thinking of doing that to him an offer he can't refuse'. 343 00:36:13,550 --> 00:36:16,890 Black, come with me. Watch my back. 344 00:36:18,050 --> 00:36:22,690 If something happens you know what you have to do, right? 345 00:36:31,820 --> 00:36:36,790 A Ne', take away my curiosity, who pulled the trigger. 346 00:36:42,080 --> 00:36:45,750 - What is he doing? - Who killed the Lebanese? 347 00:36:45,830 --> 00:36:47,920 You or Nembo Kyd? 348 00:36:49,420 --> 00:36:51,010 Lo 349 00:36:53,510 --> 00:36:55,590 What the fuck do you want. 350 00:36:56,130 --> 00:36:58,220 (SHOT) 351 00:36:59,300 --> 00:37:02,430 (DRAMATIC MUSIC IN THE BACKGROUND) 352 00:37:38,170 --> 00:37:43,230 Tell me why you killed the Lebanese and what does the mafia have to do with it. 353 00:37:46,310 --> 00:37:50,480 You must know Nero, it's them that they put in my hands 354 00:37:50,520 --> 00:37:54,070 this gun. - You have to ask Uncle Carlo. 355 00:37:54,650 --> 00:37:57,150 Say hello to Lebanon, you infamous one. 356 00:38:15,300 --> 00:38:19,310 To Don Mì, the Sardinian I can't find you. 357 00:38:19,630 --> 00:38:24,600 On the other hand, the one lying there that's what killed him. 358 00:38:24,680 --> 00:38:29,320 - The reason? - R Sardo had asked Black for a job, 359 00:38:29,390 --> 00:38:32,320 but then he didn't pay, That's bullshit. 360 00:38:32,400 --> 00:38:36,570 But Black was an angry one, he didn't like to speak, 361 00:38:36,650 --> 00:38:40,530 he preferred to shoot. - Why should I believe you? 362 00:38:40,610 --> 00:38:45,670 If you don't, my friends here they are ready to shoot now. 363 00:38:50,290 --> 00:38:55,510 But I ask myself Don Mì: better an army on the brink of war 364 00:38:55,590 --> 00:39:00,470 on the street ready to deal your stuff all over Rome? 365 00:39:06,600 --> 00:39:11,110 Let's make sure we're even: one dead us and one you. 366 00:39:13,730 --> 00:39:16,740 Yes indeed, son 'and blowjob. 367 00:40:01,360 --> 00:40:05,830 - A Give you never wanted ago war on the camora? - No, but 368 00:40:05,910 --> 00:40:10,540 you all had to believe it King Black. - Why Black? 369 00:40:10,620 --> 00:40:15,340 Have you heard? He used our weapons for the affairs of others. 370 00:40:15,420 --> 00:40:18,510 The ambush in Rosone, mafia stuff. 371 00:40:18,540 --> 00:40:21,510 That to me it never convinced me. 372 00:40:22,260 --> 00:40:26,020 And in Bologna: it is our weapon who shot. 373 00:40:26,090 --> 00:40:30,770 - Well? - Who took it from deposit? - R king of slut. 374 00:40:30,850 --> 00:40:34,940 I spoke with Vasta: the witness recanted, 375 00:40:35,020 --> 00:40:39,490 we can go home. - Davero, can we go? - So he says. 376 00:40:39,560 --> 00:40:43,910 - We still have time. - Why? - Italy-Germany, 377 00:40:43,990 --> 00:40:47,530 World Cup final Do I even have to explain it to you? 378 00:40:54,200 --> 00:40:56,290 Do I have to believe you? 379 00:40:59,880 --> 00:41:04,970 - Why? - Who tells me it doesn't did you say something else to me? 380 00:41:06,550 --> 00:41:09,930 Like the one you told to Don Mimmo 381 00:41:10,010 --> 00:41:13,970 or what did you do believe in Black? - What doesn't work for you? 382 00:41:14,060 --> 00:41:19,360 Tea. You killed Black alone why did he use our weapons? 383 00:41:19,440 --> 00:41:24,080 An infamous man less than me It seems like a great tragedy, right? 384 00:41:24,150 --> 00:41:28,330 Especially if it helped me save your ass. 385 00:41:35,200 --> 00:41:38,170 But what else is there what are you not telling me? 386 00:41:42,290 --> 00:41:44,380 He goes home, 387 00:41:45,300 --> 00:41:50,520 relax and think that it really was the only thing I could do. 388 00:41:53,010 --> 00:41:56,560 (STADIUM HORNS AND TV IN THE BACKGROUND) 389 00:41:56,680 --> 00:42:02,200 - If you don't see shit, let's change place. But I know the last seconds, 390 00:42:02,310 --> 00:42:07,280 ao' let me pass, ao' spigni. - Oh, you have to Ievà. - Get up. 391 00:42:07,360 --> 00:42:10,740 - Let me pass. - Oh, fuck off. 392 00:42:13,030 --> 00:42:15,120 Get the fuck off! 393 00:42:21,210 --> 00:42:23,680 Fichte dich, ashole! 394 00:42:25,000 --> 00:42:26,890 What the fuck are you talking about? 395 00:42:26,960 --> 00:42:30,970 (TV) World Champions! World Champions! 396 00:42:33,510 --> 00:42:37,110 You're a shitty Kraut, man. 397 00:42:37,180 --> 00:42:39,270 (BURPS) 398 00:42:47,570 --> 00:42:49,900 Now go fuck yourself, go. 399 00:42:55,410 --> 00:42:57,500 Yes, world champions. 400 00:43:13,590 --> 00:43:18,350 They told me that with the little boy you were persuasive. 401 00:43:18,470 --> 00:43:23,530 It was a short thing, like this one. You can just go ahead. 402 00:43:23,650 --> 00:43:28,120 But how? I came this far to thank you. 403 00:43:28,190 --> 00:43:33,630 I even missed the final of world and you liquid me like this? 404 00:43:33,780 --> 00:43:38,170 I understood that you put me to the test. You wanted to understand 405 00:43:38,280 --> 00:43:42,630 if I was the one singing, during the day where were your weapons. 406 00:43:42,710 --> 00:43:46,800 - You were the first to ask me. - Okay, let's do it now. 407 00:43:46,880 --> 00:43:48,960 Was it you? 408 00:43:49,800 --> 00:43:54,060 Who do you think you're with? does he speak? If I wanted to sell it to you 409 00:43:54,130 --> 00:43:59,440 I was going to arrest you, I wasn't saying where the weapons were and that's it. 410 00:43:59,510 --> 00:44:02,060 What do you think, I was born yesterday? 411 00:44:04,350 --> 00:44:07,120 If I were you I would watch myself at home. 412 00:44:07,650 --> 00:44:12,870 - What do you want to say? - What you have just heard, nothing more. 413 00:44:12,940 --> 00:44:17,370 Search your home before he will look in other people's houses. 414 00:44:26,830 --> 00:44:31,550 Ah, if you're interested in Cold he is safe and sound and at home, 415 00:44:31,630 --> 00:44:33,720 alone. 416 00:44:41,770 --> 00:44:45,230 (CELEBRATIONS AND SHOUTS OF EXULTANCE) 417 00:45:11,210 --> 00:45:13,300 (BELL) 418 00:45:20,300 --> 00:45:22,390 - Who is he? > A friend. 419 00:45:28,190 --> 00:45:32,990 - And what are you doing here? - I know came to celebrate the victory. 420 00:45:40,740 --> 00:45:45,300 (MUSIC: "Cuccurucucu Paloma" by Franco Battiato) 421 00:46:37,300 --> 00:46:40,430 Console yourselves quickly among criminals. 422 00:47:17,210 --> 00:47:19,300 I want to know why. 423 00:47:19,760 --> 00:47:24,310 And go and party in Italy he won. Or you don't give a damn 424 00:47:24,390 --> 00:47:29,110 a fucking football cup? - I want to know why 425 00:47:29,180 --> 00:47:33,240 Nembo Kyd and Nero did Lebanese out. 426 00:47:33,310 --> 00:47:35,450 Do you want to know what's wrong? 427 00:47:48,740 --> 00:47:51,420 Because the Lebanese was gone, 428 00:47:51,500 --> 00:47:55,550 lost in his madness 429 00:47:55,630 --> 00:48:00,260 and the rest of us need picciotti to command Rome. 430 00:48:01,420 --> 00:48:03,890 He died to make room for 'da, 431 00:48:04,680 --> 00:48:07,810 Dandi, the new king of Rome. 432 00:48:10,100 --> 00:48:15,530 And now go celebrate that today it's not time to wonder anything else. 433 00:48:18,730 --> 00:48:22,450 No Uncle Ca, it's something else for him I have to ask. 434 00:48:24,490 --> 00:48:27,250 But if I am the new king of Rome, 435 00:48:27,320 --> 00:48:31,750 How cold is he? - lddo is your problem alone. 436 00:48:33,160 --> 00:48:36,300 (SUSPENCE MUSIC IN THE BACKGROUND) 437 00:48:38,590 --> 00:48:41,800 (STADIUM HORNS IN THE BACKGROUND) 438 00:48:58,020 --> 00:49:01,820 (Lebanese) What are you doing, that you don't see them? 439 00:49:01,900 --> 00:49:04,150 Everyone's celebrating. 440 00:49:04,240 --> 00:49:08,080 'A nice celebration for the new king of Rome. 441 00:49:10,280 --> 00:49:12,370 R Dandi.